ഇവയും First thing, the first thing, a first thing, first things തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്. first thing എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം 'അതിരാവിലെ' എന്നാണ്. ഇത് 'ഒന്നാമതും പ്രധാനവും' പോലെയാണ്. ഉദാഹരണം: I usually check my phone first thing. (ഞാൻ ആദ്യം ചെയ്യുന്നത് എന്റെ ഫോൺ പരിശോധിക്കുക എന്നതാണ്.) the first thing എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം 'നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ കാര്യം' എന്നാണ്. ഉദാഹരണം: The first thing you should do in an exam is to read the question carefully. (ഒരു പരീക്ഷ എഴുതുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് ചോദ്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക എന്നതാണ്.) a first thing first thing'sവ്യാകരണപരമായി തെറ്റാണ്. the first thingഗവേഷണത്തിലും ഞാൻ അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് theപകരം aഇവിടെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. first thing'sകാര്യത്തിൽ, ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ അപ്പോസ്ട്രോഫെകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് നാം ഓർമ്മിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു അപ്പസ്തോലികനെ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, thingഈ firstഎടുക്കുന്നു, അത് വ്യാകരണപരമായി തെറ്റായി മാറുന്നു. first things firstഎന്ന പദപ്രയോഗവുമായി നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കാം, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ആദ്യം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണം എന്നാണ്. ഉദാഹരണം: I know you're eager to start shopping, but first things first-you need to figure out how much you can afford to spend (ഞാൻ ഷോപ്പിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് - എനിക്ക് എത്ര പണം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.)
