ഇവിടെ 'so hard' എന്നതിന്റെ അര് ത്ഥമെന്താണ്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇവിടെ so hardഎന്നാൽ extremely(അങ്ങേയറ്റം) അല്ലെങ്കിൽ uncontrollable(അനിയന്ത്രിതം) എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. Wow, my accent is coming back so hard right now, അതിനർത്ഥം ക്ലോയി അവളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി തെക്കൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു എന്നാണ് . ഇതൊരു സാധാരണ പദപ്രയോഗമല്ല. ഇതാ ചില ഉദാഹരണങ്ങള് . ഉദാഹരണം: Wow, my headache is hitting me so hard right now! (വൗ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ മോശം തലവേദനയുണ്ട്!) ഉദാഹരണം: My craving for ice cream is so hard right now! (ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഐസ്ക്രീം അങ്ങേയറ്റം ആഗ്രഹിക്കുന്നു!)