quite thereഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എപ്പോഴാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
is not quite thereഅർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ച ഒരു പ്രത്യേക പോയിന്റിലോ സ്ഥലത്തോ എന്തെങ്കിലും എത്തുന്നില്ല എന്നാണ്. മറുവശത്ത്, എന്തെങ്കിലും is there, അതിനർത്ഥം അത് എത്തി എന്നാണ്. ഇവിടെ Quiteമിക്കവാറും എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു നിശ്ചിത പോയിന്റിലോ ലക്ഷ്യത്തിലോ എത്താത്തപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വാചകമാണിത്. ഉദാഹരണം: We haven't had a conversation yet. We're not quite there yet after our fight. = We're not completely at the point of being able to have a conversation yet after our fight. (ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ പോരാടിയതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ ആ ഘട്ടത്തിലേക്ക് എത്തി.) ഉദാഹരണം: The movie isn't quite there for production. (സിനിമ ഇതുവരെ നിർമ്മാണത്തിലില്ല) ഉദാഹരണം: Society will get there one day. (സമൂഹം ഒരുനാൾ അങ്ങനെയാകും.)