ഇവിടെ go underഎന്താണ് അര് ത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇതിനർത്ഥം കമ്പനി പാപ്പരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! " To go under" എന്ന പ്രയോഗത്തിന്റെ അർത്ഥം പാപ്പരത്തം അല്ലെങ്കിൽ ബിസിനസിന്റെ പരാജയം എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഉപരിതലത്തിന് താഴെ മുങ്ങുക എന്നും ഇതിനർത്ഥം, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ തോൽക്കുകയോ കീഴടക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തു എന്നാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ അവൻ പരാജയപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നുവെന്നും പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നും മുങ്ങുകയാണെന്നും വ്യാഖ്യാനിക്കാം. ഉദാഹരണം: Our company went under during the pandemic. (പകർച്ചവ്യാധി സമയത്ത്, ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി പാപ്പരായി) ഉദാഹരണം: He went under the water to look for seashells. (അവൻ ഷെല്ലുകൾ തേടി വെള്ളത്തിനടിയിൽ പോയി) ഉദാഹരണം: I could feel myself going under. I needed my loved ones to pull me out of my funk. (ഞാൻ വീഴുന്നതായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, ഈ അഗ്നിപരീക്ഷയിൽ നിന്ന് എന്നെ പുറത്തുകൊണ്ടുവരാൻ എനിക്ക് എന്റെ പരിവാരങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമായിരുന്നു.)
