ഇവിടെ എന്തു സൂക്ഷ്മതയാണ് You know what?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ അത് ശരിയാണ്! ഇവിടെ You know whatതമാശയായി പറഞ്ഞതിലൂടെ, റൊമാനോവ് തന്നെ കളിയാക്കുന്നതിനോട് പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ശരിക്കും that's enough. (നിർത്തണോ?) പറയുന്നതിനുപകരം, you know what, that's enough. (നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിർത്തുക.) ഇതൊരു ചുരുക്കെഴുത്താണ്.