Hurry up പകരം hurryപറയുന്നത് വിചിത്രമാണോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അല്ല. അതിൽ ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല! കാരണം സൂക്ഷ്മതകൾ അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ അർത്ഥം ഒന്നുതന്നെയാണ്. ഒന്നാമതായി, hurryവൈവിധ്യമാർന്നതായി കാണാം. വ്യക്തി ഇതിനകം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നും ഇത് വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല. മറുവശത്ത്, hurry upകൂടുതൽ വിശദീകരിക്കുന്നു, കാരണം വ്യക്തി ഇതിനകം തന്നെ ഒരു നടപടി ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഉത്തരവിടുന്നുവെന്നും ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: You need to hurry if you don't want to miss this limited-time offer. (ഈ സമയബന്ധിത ഓഫർ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ധൃതികൂട്ടേണ്ടിവരും.) ഉദാഹരണം: Hurry up, the train is leaving in two minutes! (വേഗം! ട്രെയിൻ 2 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പുറപ്പെടും!)