righthand sideപറയുന്നതും right sideപറയുന്നതും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതെ, ഒരു ചെറിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്! right-hand sideഎന്നത് കൈയുടെ ദിശയും സ്ഥാനവും ഊന്നിപ്പറയുന്ന ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്, അതേസമയം right sideഅൽപ്പം അവ്യക്തമാണ്, മാത്രമല്ല ഇത് വലത് വശത്തെ അർത്ഥമാക്കാം, പക്ഷേ ഇത് കൃത്യമായ വശവും അർത്ഥമാക്കാം. വ്യക്തതയിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ദിശയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങളും ഒരേ കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നു. അതിനാൽ, അവസാനം, അവയിലേതെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ right sideകാര്യത്തിൽ ചില ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കുക! ദിശ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു സാധാരണ മാർഗം 'on [the/ സർവ്വനാമം] right' ആണ്! ഉദാഹരണം: On the right, you'll see the sunflower field. Our house is right next to it. (നിങ്ങളുടെ വലതുവശത്ത് ഒരു സൂര്യകാന്തി പാടം നിങ്ങൾ കാണും, എന്റെ വീട് അതിനടുത്താണ്.) ഉദാഹരണം: The shelf on the right-hand side has all the mugs. (വലതുവശത്തുള്ള ഷെൽഫിലെ എല്ലാ മഗ്ഗുകളും എല്ലാ മഗ്ഗുകളാണ്) = The shelf on the right side has all the mugs. = > കൃത്യമായ ദിശ അല്ലെങ്കിൽ ദിശ അർത്ഥമാക്കുന്നു
