"come back to sleep" എഴുതാമോ? comegoതമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, Go back to sleepഅർത്ഥമാക്കുന്നത് അന്ന നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങിവന്ന് വളരുക എന്നാണ്. ശ്രോതാവിനോട് മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് പോകാൻ പ്രസംഗകൻ പറയുമ്പോൾ goഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ എൽസ അന്നയോട് come back to sleepപറയുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അന്നയോട് വന്ന് തന്നോടൊപ്പം കിടക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക എന്നാണ്.