You don't sayഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഏത് സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു പദമാണ് You don't say. വീഡിയോയിൽ, സ്ത്രീയെ oh, you don't sayഎന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് അവൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇന്ന്, ആശ്ചര്യത്തേക്കാൾ വളരെ വ്യക്തമായ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കുന്ന ഒരാളോട് പരിഹാസത്തോടെയോ തമാശയോടെയോ പ്രതികരിക്കാൻ ഇത് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ശരി: A: I got full marks on my math test! (എനിക്ക് കണക്ക് പരീക്ഷയിൽ മികച്ച സ്കോർ ലഭിച്ചു!) B: Oh, you don't say? (ശരിക്കും?) ശരി: A: He kept coming in late to class, no wonder he got suspended for a week. (അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ക്ലാസിന് വൈകിയിരുന്നു, അതിനാൽ അവനെ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് സസ്പെൻഡ് ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് അതിശയിക്കാനില്ല.) B: Wow, you don't say? (വൗ, അത് യാഥാർത്ഥ്യമാണോ?)