count sheepഎന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Count sleepഉറങ്ങാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ്. ആടുകൾ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടുന്നതായി സങ്കൽപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആടുകളെ എണ്ണിയാൽ, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ആട്ടിൻകൂട്ടത്തെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനായി ഇടയന്മാർ ആടുകളെ എണ്ണേണ്ടി വന്ന മധ്യകാല ഇംഗ്ലണ്ടിലാണ് ഈ രീതി ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഇടയൻ ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് എണ്ണിക്കൊണ്ടിരിക്കണം. ഉദാഹരണം: Did you try counting sheep? (നിങ്ങൾ ആടുകളെ എണ്ണാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ?) ഉദാഹരണം: I couldn't fall asleep last night, so I counted sheep. But that didn't work either. (എനിക്ക് ഇന്നലെ ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ആടുകളെ എണ്ണാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തിച്ചില്ല.) ഉദാഹരണം: Before I get to 100 sheep, I always fall asleep. (100 ആടുകളെ എണ്ണുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറങ്ങുന്നു.)
Share this post
