എപ്പോഴാണ് I mean എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്? അത് ഞാൻ ഒരുപാട് കാണുന്ന കാര്യമാണ്.
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തമാക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു വിവരണമോ ചിന്തയോ ചേർക്കുമ്പോൾ I meanഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഒരു അർത്ഥം നൽകുന്നതിനുപകരം ഒരു വാക്കിന് ഊന്നൽ നൽകാനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നതിന് വാചകങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇത് ചേർക്കാം, കൂടാതെ വാചകത്തിലെ ശൂന്യമായ ഇടം പൂരിപ്പിക്കാനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്തെയോ വിഷയത്തെയോ ഊന്നിപ്പറയാൻ ചിലപ്പോൾ ഇത് ഒരു വാചകത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: I really like pizza. But, I mean, that pasta dish was so good. (എനിക്ക് പിസ്സ ഇഷ്ടമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, പാസ്ത അതിശയകരമായിരുന്നു.) ഉദാഹരണം: To clarify, I mean that I personally don't like surfing. Not that I don't like surfing at all. (വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് വ്യക്തിപരമായി സർഫിംഗ് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, എനിക്ക് സർഫിംഗ് ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല.) ഉദാഹരണം: I mean, what she said was really hurtful. (ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.) => ഊന്നലും വിശദീകരണവും ഉദാഹരണം: I mean, come on. Did you have to leave the party early? (ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഇത്ര നേരത്തെ പാർട്ടി വിടേണ്ടതായിരുന്നു?) ഉദാഹരണം: I can't believe you dyed your hair. I mean, wow. (നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുടിക്ക് ചായം പൂശിയതായി എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് അതിശയകരമാണ്.)
