put into perspectiveഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Put things into perspectiveഎന്നത് ഒരു അനൗപചാരിക പദപ്രയോഗമാണ്, ഇത് ഒന്നിന്റെ മൂല്യം, പ്രാധാന്യം അല്ലെങ്കിൽ വലുപ്പം എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനായി സമാനമോ അനുബന്ധമോ ആയ ചിന്തകൾ / സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് താരതമ്യം ചെയ്യുകയോ ചിന്തിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ധനികരായ ആളുകൾ അവരുടെ സമ്പത്തിനെ മറ്റെന്തെങ്കിലുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ അവർ എത്ര സമ്പന്നരാണെന്ന് ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ നമുക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഈ വീഡിയോയിൽ, സാങ്കേതിക വികസനത്തിന്റെ വേഗതയിൽ മസ്ക് എത്രമാത്രം നൂതനമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ ആഖ്യാതാവ് ഈ വാചകം ഉപയോഗിക്കുന്നു. അടുത്ത 50 വർഷത്തേക്ക് ശരിയായ ഇലക്ട്രിക് കാർ നിർമ്മിക്കില്ലെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ വളരെ കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ താൻ അത് ചെയ്തുവെന്ന് മസ്ക് പറയുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് $ 1 Let's put Jeff Bezos' wealth into perspective. .7 million dollars to him is the same as $1 to the average American. (ജെഫ് ബെജോയുടെ സമ്പത്തിനെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കുക; 1.7 ബില്യൺ എന്നത് ശരാശരി അമേരിക്കക്കാരന് ഒരു ഡോളറിന് തുല്യമാണ്.) ഉദാഹരണം: To put things into perspective, let's compare this example with similar cases. (ഇത് ഒന്നിലധികം വീക്ഷണകോണുകളിൽ നിന്ന് കാണാൻ, ഈ ഉദാഹരണം സമാനമായ മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.)
