സന്ദർഭത്തിൽ, beam me up pick me upസമാനമാണ്, പക്ഷേ ഇത് ഒരു സാധാരണ പദപ്രയോഗമാണോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്! അവർ വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണ്! എന്നാൽ ഇത് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വാചകമല്ല. ഈ സിനിമയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളായ ഇമോജികൾ ഈ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, കാരണം അവ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ബീം ഉപയോഗിച്ച് സ്കാൻ ചെയ്യും. എന്നാൽ ഇത് ഒരു ഇമോജി അല്ലെങ്കിലും, ബീം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ഒരു സൂപ്പർഹീറോ അല്ലെങ്കിൽ അന്യഗ്രഹ സിനിമയിൽ നിങ്ങൾ ഈ വരി കേൾക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. ഉദാഹരണം: Beam me up. I want to get to my spaceship. (എന്നെ നോക്കുക, കാരണം ഞാൻ എന്റെ കപ്പലിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.) ഉദാഹരണം: Captain, beam me up! I can fight these bad guys. (ക്യാപ്റ്റൻ, എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! എനിക്ക് ആ തെമ്മാടികളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.)