Get one's hope upഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
To get one's hope upഎന്നാൽ എന്തെങ്കിലുമൊന്നിൽ പ്രതീക്ഷകളോ പ്രതീക്ഷകളോ ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, അർത്ഥത്തിനുപുറമെ, ഇത് സാധാരണയായി നെഗറ്റീവ് അർത്ഥത്തിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, കാര്യങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ നടക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കരുത് എന്നാണ് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, കൂടാതെ "സ്വപ്നം വലുതാണ്" അല്ലെങ്കിൽ "സ്വപ്നം ഉണരുക" എന്നതിന്റെ അതേ അർത്ഥമായി ഇത് കാണാൻ കഴിയും. ശരി: A: I hope it'll be sunny tomorrow! (നാളെ വെയിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!) B: I wouldn't get your hopes up. It looks like it'll rain. (ഞാൻ വലിയ സ്വപ്നം കാണുന്നു, നാളെ മഴ പെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.) ഉദാഹരണം: I wouldn't get your hopes up if I were you. There's no chance it'll happen. (ഞാൻ നിങ്ങളായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വളരെയധികം പ്രതീക്ഷിക്കുമായിരുന്നില്ല, അത് സംഭവിക്കുമോ?)