student asking question

ആരെങ്കിലും മരിച്ചെന്നാണോ Shuffle offഅര് ത്ഥമാക്കുന്നത്? mortal coilഎന്താണ് അര് ത്ഥമാക്കുന്നത്?

teacher

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

Shuffled off this mortal coilഎന്ന പദപ്രയോഗം വില്യം ഷേക്സ്പിയറുടെ ഹാംലെറ്റ് എന്ന നാടകത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. മരണത്തെ അർത്ഥമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സൂചനയാണിത്. Mortal coilsഎന്നത് ജീവിതത്തിന്റെ ദൈനംദിന വേവലാതികളെയോ ഭാരിച്ച ഭാരങ്ങളെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, shuffle offഎന്നാൽ അവസാനം, അവസാനം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അതിനാൽ shuffle off mortal coilsഎന്നാൽ ദൈനംദിന വേവലാതികൾ അവസാനിപ്പിക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതായത് മരണം. ഈ പദപ്രയോഗം ഒരു സാധാരണ ഇംഗ്ലീഷ് പദപ്രയോഗമല്ല, മറിച്ച് ഷേക്സ്പിയറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ക്ലാസിക് ഇംഗ്ലീഷ് ഉദ്ധരണിയാണ്.

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

04/16

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!