All up onഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ all up on someoneഎന്നാൽ ആരെയെങ്കിലും പ്രണയിക്കുകയും അവരെ ശാരീരികമായി ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഈ ഗാനത്തിൽ, ചാർലി പുത്ത് തന്റെ വാത്സല്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംയമനം വിവരിക്കുന്നതായി കാണാം. എന്നാൽ പൊതുവേ, മറ്റൊരാളുടെ സ്വകാര്യ ഇടത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക എന്നും ഇതിനർത്ഥമുണ്ട്. ഉദാഹരണം: Why are they all up on each other at lunchtime? I don't want to throw up. (നിങ്ങളെല്ലാവരും ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൽ എന്തിനാണ് ബഹളം വയ്ക്കുന്നത്? ഞാൻ എറിയാൻ പോകുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.) ഉദാഹരണം: Why are you all up on me, man? I don't wanna fight you. (എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര ശൃംഗാരം ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.)