ഞങ്ങൾക്ക് അമ്മായി അല്ലെങ്കിൽ അമ്മായി പോലുള്ള പദപ്രയോഗങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷിൽ, auntപിതൃ കുടുംബത്തെയോ മാതൃ കുടുംബത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Auntഎന്ന വാക്ക് പിതൃകുടുംബങ്ങളിലും മാതൃകുടുംബങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാം. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മാതൃ അമ്മാവനും അമ്മാവനും uncleഅതേ രീതിയിലാണ് ഇത്. നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മായിയെയോ അമ്മായിയെയോ പരാമർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഏത് കുടുംബത്തിൽ പെട്ടതാണെന്ന് കൃത്യമായി ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്. കൂടാതെ, എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെയും മാതൃകുടുംബത്തിന്റെയും കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ചിലപ്പോൾ sideഎന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: My aunt on my mother's side is really nice! (എന്റെ അമ്മായി വളരെ ദയയുള്ളവളാണ്!) ഉദാഹരണം: Hi, Charlie! Meet my aunt Lindsay. (ഹലോ, ചാർലി! ഞങ്ങളുടെ ലിൻഡ്സെ അമ്മായിക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ!) = > ഇത് കുടുംബത്തിന്റെ അമ്മയുടെ ഭാഗത്ത് നിന്നോ തിരിച്ചും ആകാം. ഉദാഹരണം: I have an uncle on my father's side who owns a farm. (എന്റെ അമ്മാവന്മാരിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു ഫാം ഉണ്ട്.)