Өвдөлт sore, pain, attack, -ache үг ямар ялгаатай вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна. Юуны өмнө -acheгэдэг нь тодорхой хугацаанд үргэлжлэх бие организмын таагүй байдлыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг үг бөгөөд headache, stomache, toothache, earacheнэгэн адил биеийн тодорхой хэсэгтэй холбон хэрэглэдэг. Энэ нь таны биеийг удаан хугацаанд хөдөлгөх, хэт их хөдөлгөөн хийх, дасгал хөдөлгөөн хийх зэргээр үүсдэг тааламжтай булчингийн өвдөлтийг илэрхийлэхэд хэрэглэж болно. Ерөнхийдөө acheнь тийм ч хүчтэй өвдөлт биш тул үл тоомсорлохоор хангалттай өвддөг. Загвар: My muscles really ached after yesterday's workout. (Би өчигдөр дасгал хийж, булчингийн хүнд өвдөлттэй байсан) Painгэдэг нь acheилүү хүчтэй өвдөлт бөгөөд үл тоомсорлоход хэцүү байдаг. Жишээ нь, ямар нэг зүйл зүсэх эсвэл толгойгоо хүчтэй цохиход painмэдрэх болно. Дасгал хийж байхдаа гомдвол painмэдрэх болно, тийм үү? Зөвлөгөө: Aches and painsилэрхийлэл бас бий. Энэ нь өдөр тутмын амьдралд янз бүрийн бие махбодын таагүй байдлыг өргөнөөр илэрхийлдэг. Soreнь ихэвчлэн цэврүүтэх, гэмтэх үед хэрэглэгддэг. Acheарай л зовиуртай. Гэхдээ ихэнх хүмүүс гамшигт нэрвэгдсэн хэсэгт хүрэхгүй л бол өвдөлт мэдэрдэггүй. Загвар: He has a sore on his foot from ill-fitting shoes. (Тэр тохирохгүй гутал өмссөнөөс хөл нь өвдөж байна) Загвар: Ow!! Please don't touch my arm, it's sore. (Оух! Миний гарт бүү хүр, энэ нь маш их өвддөг.) attackихэнхдээ санаанд оромгүй, санаанд оромгүй, маш их зовлонтой, амь насанд аюултай ямар нэгэн зүйлийн талаар бичдэг. Загвар: My dad had a heart attack and is in the hospital. (Аав минь зүрхний шигдээсэн эмнэлэгт хэвтэж байна) Жишээ: She had a panic attack and couldn't breathe. (тэр саажилттай, амьсгалж чадахгүй байсан.)
