Street, blockхоёр ямар ялгаатай вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Хойд Америкийн ихэнх хотуудад blockгэдэг нь дөрвөн гудамжаар хүрээлэгдсэн тэгш өнцөгт бүсийг хэлдэг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн хэд хэдэн барилга байгууламжтай байдаг. Харин streetгэдэг нь хавтгай дөрвөлжин буюу тэгш өнцөгт блокуудын сүлжээ гэсэн үг бөгөөд энэ нь төлөвлөгдсөн, зохион бүтээгдсэн байдаг. Өөрөөр хэлбэл blockхоёр уулзварын хооронд орших жижиг нэгж гэж ойлгож болно. Загвар: I live only one block away from my best friend. (Би хамгийн сайн найзынхаа гэрээс ердөө л нэг блок амьдардаг) Загвар: Go two blocks north and you'll reach your destination. (Зөвхөн хойд зүгт хоёр блок, хүрэх газраа хүрнэ) Харин streetгэдэг нь хот, суурин газрын нийтийн замыг хэлдэг. Ялангуяа хажуу талын барилгуудтай зам. Тиймээс street blockжижиг! Загвар: I live on the same street as my office. (Би оффистойгоо нэг гудамжинд амьдардаг) Загвар: There are many pot holes along this street. (Гудамжинд ухсан нүх олон)