stand the test of timeэнэ өгүүлбэрт ямар утга илэрхийлдэг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
stand the test of timeгэдэг нь ямар нэг зүйл түгээмэл, амжилтаа хадгалдаг эсвэл цаг хугацаа өнгөрөх тусам ажилладаг гэсэн утгатай үг юм.

Rebecca
stand the test of timeгэдэг нь ямар нэг зүйл түгээмэл, амжилтаа хадгалдаг эсвэл цаг хугацаа өнгөрөх тусам ажилладаг гэсэн утгатай үг юм.
03/18
1
Үүний дараа англи хэл дээр "тэр цагаас хойш" гэж хэлэхийг хүсвэл энэ өгүүлбэрт ever sinceгэж хэлж болох уу? From that timeгэж хэлэх нь зөв үү?
Сайхан асуулт байна! Ever sinceадил утгатай олон илэрхийлэл байдаг боловч эхний утга нь өнгөрсөн үеэс өнөөг хүртэл тодорхой үйл ажиллагаа явагдаж байна гэсэн үг юм. From that time onгэж нэрлэх нь түгээмэл боловч from that timeч гэж хэлж болно. from then on, since that pointч хэлж болно. Энэ хоёр илэрхийлэл, ever sinceялгаатай нь ихэвчлэн өгүүлбэрийн эхэнд электронууд ирдэггүй бөгөөд өгүүлбэрийн эхэнд ever sinceбайрлуулж болно. Жишээ: Ever since I first drank coffee a year ago, I've had it every day. (Би анх жилийн өмнө ууснаас хойш өдөр бүр кофе уудаг болсон.) Жишээ: I first tried papayas last month and from that time on, I've eaten them every day. (Би сарын өмнө анхны папаяагаа идсэнээс хойш өдөр бүр папаяа идэж байна.) Загвар: She swam in the ocean last week and from then on, she's swam every morning. (Тэр өнгөрсөн долоо хоногт анх удаа далайд сэлж эхэлснээс хойш өглөө бүр сэлдэг.)
2
Харьцангуйн дуудлага нь төгс төгөлдөр байх нь түгээмэл байдаг уу?
Үгүй ээ, энэ нь хамаатуулан үг who дараа нь бүрэн бүтэн байх нь түгээмэл биш юм. Энэ бичлэгийг үзвэл энэ өгүүлбэр нь арай л эгэл бус сонсогдож байна. Учир нь who дараа эгшиг I. who is very interested in business and entrepreneurshipхэлсэн нь дээр. Энэ бол өөрөө төгс өгүүлбэр. Гэхдээ Iisорлуулах нь бүрэн төгс зарчим болохгүй. Харьцангуй дуудлагыг дагаж мөрдөх ихэнх заалт нь бүрэн бус байдалд байдаг. Жишээ: My doctor, who I trust very much, is going to see you today. (Миний их итгэдэг эмч өнөөдөр тантай уулзах болно.) Загвар:For someone like him who is very interested in art, he would love this museum. (Урлагийн ийм сонирхолтой хүн энэ музейг хайрлах болно.)
3
АНУ-д алдартай зам заагч байдаг тухай ярьж өгөөч!
Өө мэдээж! Төөрөгдлөөс зайлсхийхийн тулд жагсаалтын форматаар хамгийн түгээмэл 10 цэгийг харуулав! 1. Эмпайр Стейт барилга (Empire State Building) 2. Рашмор уул (Mount Rushmore) 3. Сансрын зүү цамхаг (Space Needle) 4. Линкольны дурсгал (Lincoln Memorial) 5. Галзуу морины дурсгал (Crazy Horse) 6. Алтан хаалганы гүүр/Алтан хаалганы гүүр (Golden Gate Bridge) 7. Үүлний хаалга (Cloud Gate) 8. Хуверын далан (Hoover Dam) 9. Гаалийн архив (Gateway Arch) 10. Үндэсний их дэлгүүр (The National Mall)
4
dottedэнд үйл үг болгон ашигладаг гэж бодож байна. Гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг вэ?
Тийм ээ! Энд үйл үг болгон хэрэглэнэ. Энэ нь тэд тодорхой газар тархан суурьшсан гэсэн үг юм. Газрын зураг дээрх цэгүүд шиг. Загвар: There are cafes dotted all over Seoul. (Сөүл даяар тархсан кафенууд) Загвар: Very soon after the town was built, houses dotted the coast nearby. (Хот бий болсны дараахан далайн эрэг орчмоор байшингууд тархан суурьшсан)
5
move it!гэсэн утгатай үг хэллэгүүдийг илүү дэлгэрэнгүй хэлж өгнө үү!
'move it!' гэдэг нь хэн нэгнийг яарахыг уриалах, эсвэл замаасаа гарахыг (хатуу ширүүн/ хатуу чанга) хэлдэг илэрхийлэл юм. Уриалах гэсэн утгатай үг нь 'make it quick/fast', 'get a move on' бөгөөд нүүхийг хүсэх гэсэн утгатай үг нь 'step/move aside', 'get lost', 'back off' юм.
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!