Америкийн соёлд ковбойчууд яагаад ийм нэр хүндтэй байдаг вэ?

Англид housedormitoryбиш, дотуур байранд хандах нь түгээмэл байдаг уу?

Харри Поттер цувралын гол орчин болох Хогвартс нь house systemхэмээх дотуур байрны системтэй. Англид энэ нь түгээмэл байдаг гэдгийг та бүхэн дурдсан билээ. Гэхдээ ховор тохиолдолд ану-д төдийгүй Канад, Австрали, Шинэ Зеланд зэрэг хамтын нөхөрлөлийн орнуудад ч бий. Гэхдээ энэ нь зөвхөн дотуур байрны систем гэсэн үг биш юм. Учир нь оюутнууд элсэх үедээ houseхуваарилагддаг. Дараа нь houseбүр спорт, эрдэм шинжилгээ, арга хэмжээнд бие биенийхээ эсрэг өрсөлддөг. Ердийн дотуур байр (dormitory) нь зөвхөн өрөө, самбарыг хангадаг бөгөөд оюутнуудын хамтын үнэнч байдал, өрсөлдөх чадварыг хөгжүүлдэггүйг бодож үзвэл ялгаа нь таны бодож байснаас ч том юм. Тиймээс Английн houseердийн dorm/dormitoryшууд харьцуулах буюу орлуулах нь зохимжгүй юм.

Bingo!дуудлагын үүсэл юу вэ?

Тэмцээнд түрүүлэхэд Bingo!хашгирах нь тоглолт эхэлснээс хойш заншил болсон. Тоглолт анх Нью-Йоркод ирэхэд хожсон эмэгтэй " Bingo!хийхгүй. Өнөөдөр ч үргэлжилсээр л байна.

энд foldямар утга илэрхийлдэг вэ?

Сайхан асуулт байна! Энд байгаа foldнь хоёр давхцаж байна гэсэн үг. Покерт энэ үгийг өөрт байгаа картаа хаяж, өгөх гэж байна гэсэн утгатай гэж ойлгож болно. Энэ нь бас бууж өгөх, бүтэлгүйтэх гэсэн утгатай үг юм. Жишээ нь, компани дампуурсан эсвэл дампуурсан гэж хэлж болно. Тэгэхээр миний энд илэрхийлэхийг хүсч байгаа зүйл бол бүтэлгүйтэж, бууж өгсөн ч хамтрагч нь үргэлж дэмжиж, сайн талыг нь хардаг байсан явдал юм. Загвар: The company folded due to the pandemic. (Компани нь тахлын улмаас дампуурсан) Загвар: Stay strong, don't fold under pressure! (Өөрөө баас, дарамт шахалтад бүү бууж өг!)

fascinateгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Fascinateгэдэг нь ямар нэг зүйл, хэн нэгний анхаарлыг татах, эсвэл сонирхох гэсэн утгатай үйл үг юм. Загвар: The way she paints fascinates me. I've never seen anyone paint like that. (Түүний зурах арга барил нь гайхалтай, би хэзээ ч хэн нэгнийг ингэж зурахыг харж байгаагүй.) Загвар: The documentary I'm watching is so fascinating. (Миний үзэж байгаа баримтат кино хамгийн шилдэг нь.) Жишээ: What are things that fascinate you in life? (Таны амьдралд ямар зүйлс анхаарлыг тань татна вэ?)

Chickenчамайг хулчгар гэсэн утгатайг би мэднэ. Харин та яагаад хамтдаа springдурдсан юм бэ?

spring chicken chickenөөр утгатай бөгөөд энэ нь хулчгар гэсэн утгатай. Үнэндээ spring chickenгэдэг нь залуу хүнийг хэлдэг. Энэ нь нөгөө хүн нь залуу байхаа больсон гэдгийг илтгэдэг. Жишээ: Heather isn't a spring chicken anymore. She can't do the things she used to. (Хэтэр одоо бол баяр хөөртэй залуу биш, урьдынх шигээ хийж чадахгүй.) Үлгэр: At 73, Dorris is still a spring chicken! Always out and about. (Хэдийгээр 73 настай ч гэсэн Дорис гадагшаа гараад явчихдаг! Загвар: He's no spring chicken, but sure, he can join the team. (Тэр урьдынх шиг байгаагүй ч багтаа элсэж чадна.)