bring it homeгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Спортод (энэ тохиолдолд бейсбол) bring it homeнь гэрийн багийн ялалтын төлөөх эцсийн гүйлт буюу РБИ-г хэлдэг. Бейсболын хувьд холын баг хамгийн түрүүнд довтолж, гэрийн баг нь хамгийн түрүүнд цохиулдаг. Тиймээс багийн ялалтыг жоржын тоглолтоор тодорхойлдог. bring it homeобъект хэр ноцтой болохыг, ямар нэг зүйлийг тодорхой харахыг хүссэн үедээ, мөн ямар нэг зүйлийг эв нэгдэлтэй байлгахыг хүссэн үедээ ч ашиглаж болно. Загвар: Seeing my name on the list really brought it home for me that I was going to a new school. (Шинэ сургуульд орох гэж байгаа нэрээ жагсаалтаас хараад мэдсэн.) Загвар: We're gonna bring it home this weekend at the basketball game. (Бид энэ амралтын өдрүүдэд сагсан бөмбөг тоглох болно.) Загвар: And finally, to bring it home, our main goal is to get new customers. (Эцэст нь хэлэхэд бидний гол зорилго бол шинэ үйлчлүүлэгчдийг татах явдал юм.)