энд My Huckleberry Friendямар утга илэрхийлдэг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Америкийн дуучин, дуучин Жонни Мерсер (Johny Mercer) зун huckleberries цуглуулах дуртай байжээ. Түүний хувьд Хаклеберри хүүхэд насныхаа дурсамжийг санагдуулсан эрхэм мэдээллийн хэрэгсэл байв. Мөн энэ нэр Марк Твейн алдартMark TwainHuckleberry Finn-ийн адал явдлуудыг санагдуулж байгаа нь мөн л нэмэлт байсан юм. Дууны үг нь үнэндээ Болли Голитли (Holly Golightly) буюу Тиффанигийн (Breakfast at Tiffany's) өглөөний цайны баатарыг хэлдэг. Энэ дуунд Холли дээд зиндааг биширч, тэдэнтэй адил үйл ажиллагаа явуулдаг. Гэвч үнэн хэрэгтээ тэр тийм байгаагүй бөгөөд хэрэв Huckleberry Finn-тэй уулзсан бол тэр найзууд байсан байж болох юм. Өөрөөр хэлбэл тэрээр Холли Хаклеберри Финнийн дүртэй холбоотойг олохыг хүссэн учраас дууны үгийг бичсэн байна.