Энд for nowонцолсон илэрхийлэл байна вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
for now гэдэг нь for the moment(одоогийн байдлаар), for the time being(одоогийн) буюу momentarily(цаг хугацаагаар) гэсэн утгатай. Энэ нь тухайн нөхцөл байдал, байдлыг онцолдог ч өөрчлөгдөх магадлалтайг харуулдаг. Загвар: For now, the bridge is stable and will not collapse. (Цоо шинэ нь одоо тогтвортой байгаа тул нурахгүй.) Загвар: For now, the pandemic situation is stable in my city. (Тарваган тахал одоо ч миний ойр хавьд тогтвортой байна.) for nowгэдэг нь by nowадил зүйл гэсэн үг биш юм. Учир нь энэ нь тодорхой цаг хугацааны төгсгөлөөр (одоо) ямар нэгэн зүйл тохиолдоно гэсэн хүлээлтийг илэрхийлдэг. Загвар: The police should have arrived by now. (Цагдаагийн газар одоо ирэх ёстой байсан.) Загвар: The food should be ready by now. (Одооноос хоол хүнс тань бэлэн байх ёстой.)