Энэ өгүүлбэрт that's createdбайхгүй нь зөв үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ өгүүлбэрт that's createdхасах нь асуудал огт биш, харин өгүүлбэрийн утга санааг бага зэрэг өөрчилдөг. Өгүүлбэрт that's created (үүнийг бүтээсэн) нэмэх нь Red Lobster Ресторан нь all-you-can-eat shrimp арга хэмжээнд зориудаар шуурхай байдлыг бий болгосон гэсэн дохио болно. Тиймээс та that's createdалгасвал Улаан лобстер ресторан болон үйл явдлын яаралтай байдал хоёрын холбоосыг алддаг. all-you-can-eat shrimp үйл явдал үйлчлүүлэгчдээс ирдэг. Энэ нь англи хэл дээр нэлээд түгээмэл байдаг ч эдгээр өгүүлбэрүүд нь төрөлх бус англи хэлээр ярьдаг хүмүүст нэлээд эргэлзээ төрүүлдэг. Өгүүлбэрт богино зарчмуудыг хассан ч өгүүлбэр нь дүрмийн хувьд зөв, төрөлх хэлтнүүдийн хувьд хэвийн сонсогдож болно. Гэхдээ өгүүлбэрийн аль нэг хэсгийг орхих нь тухайн өгүүлбэрийн хам сэдэв, утга санааг өөрчилж болдгийг анхаараарай!
