I can't keep it straightюу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Keep it straightгэдэг нь ямар нэгэн зүйлийг хөл хөдөлгөөнтэй, эргэлзээтэй болгохоос зайлсхийх гэсэн утгатай. Энд өгүүлэгч охидоо маш олон хичээлтэй болохоор бүгдийг нь ойлгож чадахгүй байна гэж хэлж байна. Үүнээс болж эргэлзэхээс зайлсхийж чадахгүй байна. Загвар: How many brothers and sisters do you even have?! There are so many I can't keep them straight. (Та хэдэн дүүтэй вэ? Жишээ: There were so many names to memorize that I had a hard time keeping things straight. (Цээжлэх маш олон нэр байгаа учраас би будилж байна.)