Avoiding mistletoeгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Өрнөдөд Христийн мэндэлсний баярын үеэр mistletoe(mistletoe) дор зогсвол хамт байгаа хүнээ үнсэх ёстой гэсэн уламжлал байдаг. Тиймээс христийн мэндэлсний баярын үеэр хүмүүс гэртээ үдэшлэг зохиохдоо хаалган дээр юм уу таазанд мистлетог санамсаргүй газар тавьдаг нь хөгжилтэй байдаг. Тийм учраас avoiding mistletoeхүнийг үнсэхгүй байхыг avoiding kissгэж ойлгож болно! Жишээ: Are you hanging up mistletoe, Oliver? That won't help you get a girlfriend. (Чи яг одоо мистлето винз өлгөж байна уу, Оливер? Найз охинтой болоход чинь тус болохгүй.) Загвар: They kissed under the mistletoe that night. (Тэр шөнө тэд мистлетогийн дор үнсэлцсэн)