Энэ өгүүлбэрт дараалал нь зөв үү? Энэ үйл үг сэдвийн өмнө ирсэн бололтой.

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ тэр тийм! Энэ өгүүлбэрийн бүтцийг үйл үгний эргэлт гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь тухайн үйл үг, сэдвийн байр суурь нь текстийн нэгэн адил эргэх нөхцөл байдлыг хэлнэ. Гэхдээ энэ инверт-ийн үүрэг тэнд дуусдаггүй. Учир нь тухайн сэдэв, үйл үгний байр суурийг өөрчлөх замаар өгүүлбэрийг илүү эрс онцлон тэмдэглэх боломжтой. Мөн илүү олон шинж байдаг. Ялангуяа Хуучин англи хэл дээр, тухайлбал Шекспирийн сэтгэл хөдөлгөм илэрхийлэлтэй холбоотой. Загвар: Never have I seen such a magnificent building. => Онцлох гэдэг нь юу гэсэн үг вэ = I have never seen such a magnificent building. (Ийм сайхан барилдаан үзээгүй юм байна лээ.) Жишээ: So absurd were my thoughts that I started to speak instead of think. (Санаа нь үнэхээр тэнэг байсан болохоор би бодохоосоо өмнө ингэж хэлсэн.) => Формал нюанс хүчтэй Жишээ: So kind were the strangers that I couldn't help but tear up. (Танихгүй хүмүүс, гэхдээ тэд намайг уйлуулж чадахгүй тийм сайхан сэтгэлтэй байсан.) => Формал нюанс хүчтэй