glass slippersоронд glass shoesгэж хэлэх нь илүү оновчтой биш гэж үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Glass shoesбичиж болно. Гэхдээ яг ямар гутал өмсөж байгааг нь хэлж өгвөл зөв slipper. Энэ түүх бичигдэх үед түүний өмсөж байсан гутлын төрлийг slipperгэж нэрлэдэг байжээ. Өнөөдөр slipperгэж нэрлэдэг халтиргаатай гуталтай нь харьцуулахад энэ нь ч бас тийм ч сайн зүйл биш юм.