student asking question

this sucksүг мөн үү?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Тийм ээ, this sucksгэдэг үг нь голдуу кино, жүжигт гардаг үг хэллэг юм. Хүмүүс ямар нэгэн таагүй эсвэл ямар нэгэн таагүй зүйлийн талаар гомдоллох нь нийтлэг илэрхийлэл юм. (Солонгосоор илэрхийлбэл бас дургүйцмээр гэж ойлгож болно)) Гэхдээ энэ үг өөрөө нэлээд хүчтэй учраас албан ёсны үйл явдал, чухал үйл явдалд ингэж хэлэхээс зайлсхийх хэрэгтэй. Жишээ: I can't believe it's raining on our hike. This sucks. (Явган аялал руу явах замд бороо орж байгаа гэдэгт би итгэхгүй байна. Үзэн ядна.) Загвар: This sucks, my flight is delayed five hours. (Ямар гуйлгачин бэ, миний нислэг 5 цаг хойшилдог.)

Олны танил Q&as

04/27

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!