Refugee, exodusхоёр ямар ялгаатай вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Refugee(дүрвэгсэд) гэдэг нь дайн, шашин шүтлэг, улс төр, эдийн засгийн хавчлагын улмаас гэр орон, улс орноосоо дүрвэсэн хүмүүсийг хэлдэг. Нөгөө талаар Exodusгэдэг нь массаар шилжин суурьших гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь масс шилжилт хөдөлгөөн гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл refugee exodus нэг хэсэг гэж үзэж болно. Гэхдээ энэ нь refugee exodusхүргэдэг гэсэн үг биш юм. Загвар: The number of refugees displaced by environmental change is growing. (Нөхцөл байдал өөрчлөгдсөнөөс болж дүрвэгсдийн тоо нэмэгдэж байна) Жишээ нь: Every year, there is a mass exodus of retirees to sunny vacation spots in the South. (Жил бүр тэтгэвэрт гарсан хүмүүс дулаан өмнөд рүү олноороо дүрвэдэг.)