student asking question

-Тэр бие нь тоглоом биш. Тиймээс тоглоом шиг битгий тогло" гэж хэлээд байгаа юм уу? Эсвэл "Тэр бие чинь тоглоом биш, үнэхээр том" гээд байгаа юм уу?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Үнэндээ, энэ нь хоёуланд нь байж болно! Гэхдээ миний бодлоор бол энэ бол нэг л бишээ. Тийм болохоор сайн хандаж, яг л тийм зүйл шиг хандахгүй байх хэрэгтэй. Тоглоомтой харьцуулах нь илүү зохимжтой. Учир нь өгүүлэгч нь биет мэт тоглохгүй байхыг хэлж байгаа юм. 'Бие нь тоглоом биш' гэсэн утгатай байхын тулд that body is not a toyбиш, This is not a gameёстой байсан. Мэдээж хэрэг game(тоглоом)-д болж байгаа видеоны нөхцөл байдлыг харгалзан үзээд ингэж хэлэх нь бага зэрэг хачирхалтай байх байсан. Гэхдээ энэ нь ямар ч байсан нөхцөл байдал тоглоом биш бөгөөд бид үүнийг нухацтай авч үзэж, бодохгүй байх ёстой гэсэн утгатай байх юм. Загвар: That phone is not a toy. You need to take better care of it. (Тэр утас бол тийм ч гоё биш, үнэхээр илүү сайн арчилж тордох хэрэгтэй.) Жишээ: This is not a game. This is your exams we're talking about. You need to take this seriously and study. (Энэ бол тоглоом биш, бид таны шалгалтын тухай ярьж байна, та тэдгээрийг нухацтай авч үзэх, тэдний төлөө судлах ёстой.)

Олны танил Q&as

09/17

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!