"have balls" гэдэг нь сланг үг мөн үү? Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Balls гэдэг нь confidence (итгэлцэл) гэсэн утгатай сланг нэр томъёо юм. Ямар нэг зүйл хийх ballsбайна гэдэг нь аймшигтай эсвэл аймшигтай байсан ч зоригтой, итгэлтэй байна гэсэн үг юм. Энэ slang нэр томъёо нь эрэгтэй бэлэг эрхтэнг хэлдэг. Тиймээс албан ёсны тохиргоон дээр хэрэглэхгүй байх нь зүйтэй. Гэхдээ ойр тойронд хэрэглэж болно. Жишээ: I finally got the balls to talk to my crush. (Эцэст нь би няцалсан хүндээ хэлэх зоригтой болсон.)