Bareгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Энд bareнь баримт нотолгоог өөрсдөө хэлж байгаа юм. Өөрөөр хэлбэл, дутуу дутуу, дутуу биш, зүгээр л зөв хэмжээний баримт. Үүнээс гадна ямар нэг зүйлийг bareгэж нэрлэвэл тухайн объектод ямар нэгэн хэрэггүй элементүүд байхгүй гэсэн үг юм. Жишээ: The bare essentials you need for camping are a tent, a lamp, and some food. (Буудаллахад хамгийн бага хэрэгтэй зүйл бол майхан, дэнлүү, зарим хоол хүнс юм.) Жишээ: I just wanted the bare facts, but the policeman told me some made-up story. I was so confused! (Би зүгээр л баримт хүссэн ч офицер тэдгээрийг зохиосон, би маш их эргэлзэж байсан!)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

01/01

1
aliveгэж юу гэсэн үг вэ?
Энэ видео бичлэгт the fastest man alive the fastest man (in the world) (дэлхийн хамгийн хурдан хүн), the fastest man (in existence) (оршин буй хамгийн хурдан хүн) гэж ойлгож болно. Aliveнь тухайн сэдвийг өгүүлбэрийн дотор онцлон тэмдэглэхийн тулд эгшгийг нэр томъё болгон ашигладаг. Энэ илэрхийлэл нь ихэвчлэн adjective (-est) + сэдэв + alive эсвэл the most (adjective) + сэдэв + aliveхэлбэрээр хэрэглэгддэг. Жишээ нь: Jeff Bezos is the richest man alive (in existence/in the world). (Жэфф Безос бол дэлхийн хамгийн баян хүн.) Жишээ нь: Angelina Jolie is the most beautiful actress alive (in existence/in the world). (Анжелина Жоли бол хамгийн үзэсгэлэнтэй жүжигчин/дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй жүжигчин юм.)

2
энд dealямар утга илэрхийлдэг вэ?
No big dealгэдэг нь ямар нэг юм зүгээр, ямар ч буруу зүйл байхгүйг илтгэдэг тэнэг юм. No problemгэдэг нь нэг л утгатай. Тийм: A: I can't drop it off today, can I drop it off tomorrow? (Би өнөөдөр явуулж чадахгүй байна, маргааш илгээж болох уу?) B: Sure, it's no big deal. (Мэдээж хэрэг, зүгээр.)

3
Хулгай хийхээс өөр peekутга байна уу?
peek"түргэн харах" гэсэн утгатай. Угтвар үг нь peakтөстэй бөгөөд энэ нь уулын орой, дээд, г.м. гэсэн утгатай бөгөөд заримдаа будлиантай байдаг.

4
Tisгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Сайхан асуулт байна. tisгэдэг үг нь үнэндээ it isмаш эртнийх юм. tis бичсэнийг нь харах юм уу эсвэл 'tis' гэж бичнэ. Гэхдээ энэ нь apostrophe (') байна уу, үгүй юу гэдгээс үл хамааран ижил утгатай үг юм. Tisнь пост гэж дуудагдана. Энэ нь дараах үгийн нэг хэсэг юм. tisгэдэг үг түгээмэл байсан. Учир нь яаралтай юм ярихад амархан байсан. Энэ өнөө үед тийм ч түгээмэл биш ч гэсэн хэрэгжээд л байна. Эвгүй сонсогдохгүй байна! Загвар: Tis such a shame he missed his game. (Тэр тоглоогүй нь дэндүү муу.) Загвар: Tis too early to go home. (Гэртээ харихад эрт байна.)

5
Pull on someone's legгэдэг үгийн талаар ярьж өгөөч!
pull someone's legбусдыг шоолох, тоглоом шоглоом хийх, эсвэл хэн нэгнийг зодох гэсэн утгатай. Гэнэтийн эсвэл итгэлгүй байдлыг илэрхийлэхийн тулд хайнга үг хэллэг ашигла. Гру Отто тоглоом шоглоом хийж, тоглоом шоглоом хийж байгаа эсэхийг шалгахыг хүсэв. Өгүүлэгч pulling on my legsхэлсэн ч үнэндээ нэг л буруу зүйл байна. Зөв үг нь pull someone's leg. Загвар: My boss says he's related to Bruno Mars, but I think he's just pulling my leg. (Манай дарга Бруно Марстай холбоотой гэж байна. Би түүнийг тоглоом хийж байна гэж бодож байна.) Загвар: Don't believe the fortuneteller. He's just pulling your leg. (Азын теллерт бүү итгэ, тэр зүгээр л чамайг хуурч байгаа юм.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!