I'm hanging in thereтүгээмэл хэрэглэгддэг үг мөн үү? Энэ юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Hang in thereгэдэг нь хүнд хэцүү үед ч, нөхцөл байдалд ч бууж өгөхгүй байх урам зориг өгдөг өдөр тутмын үг хэллэг юм. Илтгэгч энэ үг хэллэгийг ашиглан одоо ч гэсэн сайн ажиллаж байгаа гэдгээ харуулж байна. Бүх зүйл тийм ч муу байгаагүй. Жишээ: Exam season is almost over. Hang in there! (Туршилтын хугацаа дуусах гэж байна. Чадах бүхнээ хийцгээе!) Загвар: It's been a rough year. But I'm still hanging in there. (Хүнд жил байсан ч би одоо ч гэсэн шаргуу ажиллаж байна.)