mix upгэж юу вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
get mixed upзүйлийг хийх гэдэг нь ямар нэгэн зүйлийг өөр зүйлд андуурах/алдаа гаргах гэсэн утгатай. Энэ нөхцөлд өгүүлэгч нь хөгжмийнхөө хоёр хувилбарыг (Солонгос, Англи) будлиулж байгаа бүлгийнхээ тухай ярьж байна. Жишээ: I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother. (I confused you for your twin brother.) (Уучлаарай, би ихрүүдийг чинь чамтай андуурсан. (Би чамайг чиний ихэр дүү гэж бодож байсан)) Жишээ нь: There's been a mixup, I sent you the wrong file. (There's been a mistake, I sent you the wrong file.) (Зарим нэг төөрөгдөл байсан, би та нарт буруу файл илгээсэн. (Алдаа байсан, би буруу файл явуулсан.))