Nailed itгэж юу вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Nailed it ямар нэг зүйлийг амжилттай гүйцэтгэхдээ хэрэглэгддэг сланг нэр томъёог ашигла. Энэ утгаас гадна, бүтэлгүйтсэнээ егөөдөн хэлж болно. Загвар: I can't believe I got an A on this test. Nailed it! (Би энэ шалгалтанд Aавсан! (Хэрэв та өөр хэн нэгэн ямар нэгэн зүйлийг амжилттай хийхэд Nailed itашигласан бол)) Тийм: A: I asked her on a date, but she said no. (Би түүнээс болзоонд гарахыг хүссэн ч тэр дургүй байсан.) B: Nailed it! (Сайн байна уу? (Nailed itэнэ егөөдсөн өнгө аясаар ашигласан))