student asking question

Homicide, murderхоёр ямар ялгаатай вэ?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Homicideболон murderялгаа нь хуулийн тодорхойлолтоор ялгагдаж болно. Юуны өмнө homicideгэдэг нь хэн нэгнийг санаатай ч бай, үгүй ч бай алсан үйлдлийг хэлнэ. Тиймээс санамсаргүй байдлаар хүн амины хэрэг буюу хүн амины хэрэг мөн homicideангилалд багтана. Нөгөө талаас, murderгэдэг нь урьдчилан төлөвлөсөн, санаатай хүнийг алах гэсэн утгатай. Үүний улмаас шийтгэл нь илүү хүнд байдаг. Жишээ: The car accident resulted in the death of a victim. The driver was found guilty of homicide by the court. (Хохирогч машины ослоор нас барсан, жолооч нь хүн амины хэрэгт буруутгагдсан) Жишээ: The court ruled that the crime was first-degree murder and not homicide. (Шүүх уг гэмт хэргийг нэгдүгээр зэрэглэлийн аллага, санамсаргүй аллага биш гэж зарласан)

Олны танил Q&as

04/28

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!