Та яагаад papayaхулгайлсан үг гэж тайлбарладаг вэ? Та тайлбарлаж чадах уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ нөхцөлд Луй хаан 'papaya' гэдэг үгийг 'stolen words' (хулгагдсан үгс) гэж нэрлэдэг. Учир нь тэрээр 'papaya' нь foreign words(зах зээлийн үг) гэдгийг онцолж байгаа юм. Луи хаан "papaya" гэдэг гадаад үгийг хүмүүс эх оронч 'pawpaw' гэж хэрэглэхээс илүүтэй өөрийн хэл болгон ашиглаж байна гэж боддог бололтой.