jump offхэлэх, jumpгэж хэлэх хоёрын хооронд семантик ялгаа байна уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ, ялгаа бий! Jumpгэдэг нь зүгээр л хөлөө ашиглан газраас өөрийгөө агаарт түрж, дараа нь дахин нэг гадаргуу дээр газардахыг хэлнэ. Харин jump offдахин нэг газар буухгүй бол хэрэглэнэ. Хэрэв та усанд шумбах самбар дээр jumpбол усанд шумбах тавцан дээр дахин буух болно. Харин усанд шумбахдаа jump offбол усан бассейнд газардана. Загвар: I'm going to jump off this rock and into the ocean. (Би энэ хаднаас далай руу үсэрнэ) Загвар: I'm jumping on the trampoline. (Би трамполин дээр үсэрч байна)