Oh manямар нөхцөлд хэрэглэж болох вэ?

bumгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Бусад ижил төстэй илэрхийллүүдийг надад мэдэгдээрэй!

Сайхан асуулт байна! Гэхдээ bum, bummed тодорхой ялгаа бий. Тиймээс болгоомжтой байх хэрэгтэй. Bumнь Англи хэлний butt(hips) гэсэн утгатай үг бөгөөд bummedнь урам хугарсан гэсэн утгатай. Энэ хоёр үг нэг л утгатай болохоор bummed оронд disappointedл бичиж болно. Жишээ: I was really bummed I couldn't go to the amusement park yesterday because it was raining. (Өчигдөр бороо орсон учраас зугаа цэнгэлийн цэцэрлэгт хүрээлэнд очиж чадаагүйдээ маш их урам хугарсан.)

Хэрэв эхнэрийн тал хатан хаан Виктория гэх мэт илүү өндөр байр суурьтай бол нөхөр нь овог нэрээ өөрчилдөг үү?

Үгүй ээ тийм биш. Британийн хааны гэр бүл нь овог нэр биш, цол хэргэм хэрэглэдэгээрээ онцлог юм. Тиймээс хэрэв эмэгтэй хүн хааны гэр бүлд эрэгтэй хүнтэй гэрлэвэл эрэгтэй хүний барьж буй нэрийн эмэгтэй хувилбарыг ашиглана. Тэгээд ч хэн нь өндөр зэрэглэлтэй байсан ч хааны гэр бүл овог нэр хэрэглэдэггүй шүү дээ. Жишээ нь, Диана Спенсер ханхүү Чарльзтай гэрлэхдээ Спенсер (техникийн хувьд овог нэргүй) овог нэр зүүсээр л байв. Харин ханхүү Чарльзын нэрийн эмэгтэй хувилбар болох Her Royal Highness Princess of WalesHis Royal Highness Prince of Walesбичжээ.

worldlyямар утгатай вэ? Хэзээ хэрэглэдэг вэ?

Эгэл жирийн worldlyгэдэг нь материаллаг зүйл, энгийн амьдралыг сүнслэг зүйлээс илүүгээр хэлдэг үг юм. Харин энд Хикару Утадагийн ажил мэргэжил, уран бүтээлийн харьцуулалт болгон ашигласан. Энэ нь надад банкны данс барих гэх мэт энгийн зүйлс дээр биш, харин хөгжимд анхаарлаа төвлөрүүлэхэд сүнслэгээр нөлөөлсөн юм. Жишээ: I like to meditate to shift my attention away from worldly things. It calms me. (Материаллаг зүйлсээс анхаарлыг минь сарниулахын тулд бясалгадаг. Учир нь энэ нь намайг тайвшруулдаг.) Загвар: Worldly things aren't as important as peace and love. (Материаллаг зүйл нь амар амгалан, хайр шиг чухал биш) Загвар: It's impossible to live without focusing on worldly things. (Дэлхийн зүйлс дээр төвлөрөхгүйгээр амьдрах боломжгүй.)

rolling stoneгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Энд rolling stone гэдэг үг түүнийг ажилдаа байнга явж байгааг илэрхийлдэг. Энэ нь a rolling stone gathers no moss гэсэн утгаас гаралтай бөгөөд энэ нь эд баялаг, алдар нэр олохын тулд нэг газраа үлдэхгүй гэсэн үг юм. Энэ нь хариуцлагаас зайлсхийдэг эсвэл бусдад анхаарал тавьдаг хүмүүсийг илэрхийлдэг нэр томъёо юм. Тэр бас хөгжмийн карьерынхаа тухай дуулж байгаа болохоор алдарт рок хамтлаг болох Роллинг Стоунсын тухай ярьж байна. Загвар: He was a rolling stone for many years. (Тэр олон жил аялж байгаа.) Загвар: I prefer to be a rolling stone. I don't want to live in one place. (Би нэг газраас нүүхийг илүүд үздэг, нэг газар амьдрахыг хүсдэггүй)

Та энд Coolerхэрхэн парафрас хийж байна вэ?

Энд coolгэдэг үг нь илүү хүйтэн эсвэл илүү сонирхолтой зүйл хэлэх эерэг арга юм. Энэ тохиолдолд бид coolхарьцуулсан coolerашигласан тул илүү сайхан харагдах эсэх талаар асуулт гарч ирсэн юм. Загвар: He is so cool! (Тэр үнэхээр мундаг шүү!) Загвар: Wow, this song is so cool! (Wow, энэ дуу үнэхээр сайн.) Загвар: There's nothing that can be cooler than this. (Үүнээс илүү сэрүүн зүйл байхгүй.)