concerned withболон concerned aboutшинж чанаруудын ялгааг мэдмээр байна. Энэ дүр зураг зөв concerned aboutгэж бодож байна, тийм үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ, concerned aboutэнд илүү тохиромжтой үг байх болно. Concerned aboutгэдэг нь ямар нэгэн зүйлд санаа зовж байна гэсэн үг. Гэхдээ concerned withгэдэг нь ихэвчлэн ямар нэгэн зүйлийг сонирхож байна гэсэн үг. Энд тэр санаа зовнийнхоо тухай ярьж байгаа болохоор concerned with гэхээсээ илүү concerned aboutгэж хэлэх нь илүү оновчтой. Үнэндээ, эх хэлээрээ ярьдаг олон хүн энэ хоёр үгийг маш их будлиулдаг. Жишээ: I am concerned about her, she seems very stressed out.(Би түүний талаар санаа зовж байна. Учир нь тэр хэтэрхий их стресстэй байгаа гэж бодож байна.) Загвар: I'm concerned with studying plant biology. (Би ургамлын биологийн судалгаа хийх сонирхолтой байна)