Хууль бус харийнхныг цөлж байгаа гэж би ойлгодог. Гэтэл шууд иргэн болсон нярайн эцэг эх нь цөлөгдвөл хүүхэд яах вэ?

Menacingгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Menacingаюултай (dangerous), аймшигтай (scary) эсвэл айлган сүрдүүлэх (threatening) гэж ойлгож болно. Жишээ: He had a menacing look on his face, so I backed away slowly. (Тэр надад заналхийлсэн харц өгч, би бага зэрэг ухарсан.) Загвар: My neighbors own a menacing cat. It looks cute. But, It's not. (Манай хөрш их догшин мууртай, гаднаа хөөрхөн ч дотроо тийм биш.)

she's she has?

Яг зөв. энд she'sгэдэг нь she hasгэсэн үг.

Oneselfхэрэглэдэг хэд хэдэн препозит байдаг гэж бодож байна. For oneself, by oneself, in oneself ялгааг тайлбарлаж чадах уу?

Энд дурдсан for oneselfгэдэг нь бусдад итгэл хүлээлгэхийн оронд өөрийнхөө зорилго, ашиг сонирхлын төлөө өөрийгөө хариуцна гэсэн үг юм. Харин by oneselfгэдэг нь бусдыг гадуурхахын тулд бие даан ямар нэгэн зүйл хийх гэсэн утгатай. In oneselfгэдэг нь ямар нэг зүйлд ганцхан байдаг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн бэлгэдлийн утгаар хэрэглэгддэг. Жишээ: Find it in yourself to help him. (Түүнд бие даан туслах арга замыг ол.) Загвар: I made dinner for myself last night. (Өнгөрсөн шөнө би ганцаараа оройн хоол хийсэн.) Жишээ: It feels like I did the group project by myself. (Би бүлгийн даалгаврыг хийж байгаа цорын ганц хүн юм шиг санагддаг.)

Хууль бус харийнхныг цөлж байгаа гэж би ойлгодог. Гэтэл шууд иргэн болсон нярайн эцэг эх нь цөлөгдвөл хүүхэд яах вэ?

Миний мэдэж байгаагаар АНУ-д эцэг эхчүүдийг хөөж болно. Харин хүүхдийг улсын хүүхэд асрах үйлчилгээнд асардаг. Үүнийг ward of the stateгэж нэрлэдэг бөгөөд эдгээр хүүхдүүдийг хууль ёсны асран хамгаалагч буюу засгийн газрын агентлагийн хамгаалалтад тавьдаг. Онтариод хууль бус цагаачдын хүүхдүүд хүртэл сургуульд сурч, боловсрол эзэмших эрхтэй.

энд Gravity centeredямар утга илэрхийлдэг вэ?

My gravity centeredгэдэг нь I'm stable(тогтворжсон) адил утгатай. The center of gravityгэдэг нь биетийн эсвэл хүний жинг тэнцүү хуваарилж, төвлөрсөн гэсэн үг юм. Энэ илэрхийлэл нь зөвхөн энэ дуунд хэрэглэгддэг бөгөөд хэллэг болгон ашигладаггүй. Тиймээс дууны үг нь дуулах, уран зургийн мөн чанараас шалтгаалан өөр өөр тайлбарыг агуулж болохыг үргэлж санаж байх хэрэгтэй.