Things were done to somethingгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Ерөнхий илэрхийлэл нь done to someone's satisfactionбайна. Энэ бол ямар нэгэн зүйлийг хэн нэгэнд таалагдах байдлаар хийдэг, эсвэл тэднийг хангах арга замаар явдаг гэсэн үг юм. Түүнээс гадна, done to someone's likingгэсэн үгээр орлуулж болно. Ер нь эдгээр нөхцөл байдалд ашиглаж болох цорын ганц нэр нь liking, satisfaction байдаг. Харин doneүйл үгийг ямар ч үед бусад үйл үгсээр орлуулж болно. Загвар: The tea was prepared exactly to my satisfaction. (Энэ машин миний амтыг тохируулсан) Жишээ: If the project isn't done to the boss' satisfaction, you could lose your job. (Хэрэв танай дарга төслийнхөө үр дүнд дургүй бол та ажлаа алдаж болзошгүй.)