here goes nothingгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
here goes nothingгэдэг нь өмнө нь хийж үзээгүй зүйлээ туршиж үзмээр байна гэсэн үг. Гэхдээ үр дүн нь ямар байхыг мэдэхгүй. Энэ бол шинэ, эвгүй зүйл хийхийг хүссэн үедээ хэрэглэж болох илэрхийлэл юм. Ер нь яг хийхээсээ өмнө хэлсэн байдаг. Загвар: I've never jumped out of a plane before. But, here goes nothing! (Би онгоцноос үсэрч үзээгүй ч гэсэн оролдоно!) Жишээ: Oh, no. I didn't study for this test. Here goes nothing. (Өө, би шалгалтандаа сураагүй, гэхдээ гол шалгалтандаа орох хэрэгтэй, чи мэдэж байгаа биз дээ)) Жишээ: I heard Harry say here goes nothing right before he went on stage to sing. I hope he's not too nervous! (Харри тайзан дээр дуулахаар явахаасаа өмнө here goes nothingгэж хэлэхийг сонссон. Тиймээс Харри хэт сандарч болохгүй.)
