don'tхэрэглэх нь ямар нэгэн утга учиртай юу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ, don'twon'tөөрчилбөл утга нь өөр болно. Won'tнь will notшортанд бөгөөд don'tнь do notшортанд юм. Тэгэхээр өгүүлбэр чөлөөтэй бичих юм бол I don't ask a second timeбиш, I will not ask a second time. Хоёр дахь will notирээдүйд хурцадмал байна. Энэ нь түүнийг хоёр удаа асуух бодолгүй байна гэсэн үг юм. Эхний өгүүлбэр нь одоогийн хурцадмал байдалд байна. Don'tхурцадмал байдлыг I, орчин үеийн түгшүүртэй үйл үгтэй хослуулах нь ихэнхдээ эвгүй сонсогддог. Энэ шалтгааны улмаас эдгээр өгүүлбэрүүд нь ихэвчлэн эхний хүнд болон хязгаарлагдмал байдлаар, уран зохиолын хүүрнэл шиг бичигдэх нь бий. Энд би уран зохиолын хүүрнэл дэх анхны хүний үзэл бодлын жишээг танилцуулъя. Жишээ: I tried to call him once but I don't call him again. (Би түүн рүү утасдахыг оролдсон боловч тэр над руу утасдаагүй.) Англи хэлээр энэ өгүүлэл нь дараах байдлаар харагдаж байна: Жишээ: I tried to call him once but I won't call him again. (Би түүнийг дуудах гэж оролдсон боловч тэр намайг эргэж дуудахгүй.)
