But the thing isхэзээ авах вэ?

But the thing isхэзээ авах вэ?

The thing isямар нэг зүйлийг тайлбарлах, шалтаг гаргах, эсвэл чухалчлан үзэх зэрэгт ашиглаж болно. Тийм: A: Let's go to the pool! (Усан сан руу явцгаая!) B: Yeah but the thing is, I don't know how to swim. (За яахав, гэхдээ яаж сэлэхээ мэдэхгүй байна.) Жишээ нь: We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now. (Хот руу машинаар явж болно. Гэхдээ ихэнх дэлгүүр одоо л хаагддаг нь асуудал юм.)

part of the reason for this one of the reason for thisхэлж болох вэ?

Тийм ээ, энэ нөхцөлд part of the reason for this one of the reasons for thisорлуулж болно. Гэхдээ бүх тохиолдолд өөрчлөх боломжгүй. Part of the reasonболсон нэг шалтгааныг тайлбарлахдаа ихэвчлэн ашигладаг. One of the reasonsгэдэг нь ямар нэг зүйл болсон олон шалтгаан байгаа үед хэрэглэгддэг илэрхийлэл бөгөөд тэдгээрийг жагсааж болно. Харин энд Билл Гейтс хэд хэдэн шалтгааныг өгүүлж байгаа тул part of the reasonнь one of the reasonsгэсэн утгатай.

Big timeгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

The big timeгэдэг нь хайнга байдлаар хэлэх бөгөөд таны ажил мэргэжлийн алтан үеийг хэлж байгаа юм. Мөн холливуд гэх мэт киноны салбарт ихэвчлэн ихэвчлэн хэрэглэгддэг хэллэг юм. Загвар: She didn't want to play small shows anymore. She was ready for the big time. (Тэр дахиж жижиг шоунд оролцохыг хүсээгүй, илүү том тайз руу явахад бэлэн болсон.) Загвар: The singer shot to the top of the charts as soon as she debuted. It didn't take long for her to make the big time. (Дуучин Дебютээ хийж байсан хөгжмийн чартад No1 хүрсэн бөгөөд түүний оргилд хүрэхэд удсангүй.)

Crystal clearгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

crystal clearюм ярихад нөхцөл байдал, үг хэллэгийг бүрэн ойлгоно гэсэн үг. Эсвэл ямар нэг зүйл маш тодорхой, тодорхой, ямар ч эргэлзээ, маргаан байхгүй гэсэн үг юм. Загвар:It's crystal clear that he's the one in charge. (Тэр бол хариуцсан хүн гэдэг нь маш ойлгомжтой.) Загвар:The citizens have made it crystal clear that they don't want the new highway built. (Шинэ зам барихыг хүсэхгүй байгаагаа иргэд тодорхой хэлсэн.)

duhнийтлэг хөндлөн ойлголт мөн үү?

Duh2000-аад оны эхэн үед их түгээмэл байсан. Харин одоо арай бүдүүлэг гэж үзэж, егөөдсөнд тооцдог болсон. Одоо үед залуус (ихэвчлэн өсвөр насныхан) энэ хэллэгийг зөвхөн тоглоом гэдгийг нь мэдээд л хэрэглэдэг болсон. Duhалбан ёсны нөхцөлд хэрэглэж болохгүй. Загвар: Of course I am the coolest person ever. Duh! (Мэдээж би хамгийн сайхан хүн шүү дээ, хэхэ!) Загвар: Duh my favorite color is black! Can't you see that everything I own is black? (Өө гош минь, миний хамгийн дуртай өнгө бол хар!