Straight A's оронд All A'sгэж хэлэх нь зөв үү?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Ингэж хэлж болно! Учир нь хоёулаа нэг л утгатай учраас харилцан солилцож хэрэглэж болно. Гэхдээ энэ нь тэд үргэлж харилцан солилцох боломжтой гэсэн үг биш юм. Загвар: She had always been a straight-A student until she met him. (Тэр түүнтэй уулзах хүртлээ үргэлж Aоюутан байсан.) Дээрх шиг өгүүлбэрт all A'sгэж хэлэхэд эвгүй сонсогдоно. Учир нь ийм нөхцөлд straight A'sтүүний жинхэнэ боловсролын гүйцэтгэлийг биш, түүний гүйцэтгэлийг хэлдэг.