How you like thatхэзээ хэрэглэж болох вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
How you like that эсвэл how do you like that / this / itгэдэг нь ямар нэг зүйлийн талаар хэн нэгний санаа бодлыг сонсохыг хүссэн үедээ хэрэглэгддэг илэрхийлэл юм. Энэ видеонд, Би үнэндээ таны саналыг асуухгүй байна, энэ нь зүгээр л бүдүүлэг, таныг бухимдуулж байгаа хэн нэгний талаар нэг төрлийн егөөдсөн илэрхийлэл юм (Би энд тэр хөдөлгөөнийг хийж байна. Яагаад гэвэл Дакий Баззыг бүдүүлэг гэж боддог). Ярианы өнгө аясаас хамааран сөрөг болон эерэг нөхцөл байдалд ашиглаж болно. Тийм: A: I just baked some cookies. (Би жигнэмэг л жигнэж байсан.) B: I want one! (нэгийг авмаар байна!) A: How do you like that? (Яаж амттай байдаг вэ?) - хэн нэгний санал бодлыг эрэлхийлж байгаа эерэг илэрхийлэл Жишээ: Karma got you this time. You framed someone for cheating during an exam and now you got caught. How you like that? (Энэ бол таны карма, чи өмнө нь хуурсан гэж өөр хэн нэгнийг хутгалсан. Харин энэ удаа та баригдлаа, танд ямар санагдаж байна?) - Үзэл бодлоо асуухгүй байгаа, харин егөөдсөн байдлаар хэрэглэгддэг сөрөг илэрхийллүүд
