Never down оронд not solve хэрэглэж болох вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Үгүй ээ, энэ нь хамгийн сайн гэж бодохгүй байна. Энэ хоёр хэллэг тэс өөр утгатай. never downүг хэллэг нь ихэвчлэн let one's guard/defense downөгүүлбэрт гардаг. Энэ нь амарч, сонор сэрэмжгүй байхыг хэлнэ. Харин би guard upгэж хэлэхэд байнга сандарч, сонор сэрэмжтэй байна гэсэн үг. Харин not solve [something] гэдэг нь асуудлыг шийдэхгүй байхыг хэлнэ. Жишээ: We never solved the issue from our fight. (Бид хэзээ ч тулалдаж байсан хэсгээ шийдэж байгаагүй.) Загвар: This problem is not solved. (Энэ асуудал шийдэгдэхгүй байна.) Загвар: Don't let your guard down for a moment. = Keep your guard up the whole time. (Үргэлж харж байх.) Жишээ: I let down my guard, and she hurt me. (Би сонор сэрэмжээ сулруулсан. Тэр даруй намайг гомдоосон.)